小编刚刚从外媒了解到，爱尔兰本土零售商正接到国家警告，“勒令”他们直面在线购物的挑战。面对国民井喷式的庞大网购需求，爱尔兰本土零售商明显感到力不从心。

零售爱尔兰（Retail Ireland）的一份最新报告声称，数字时代正在产生“戏剧性”的连锁效应，2017年圣诞节在线销售额创纪录。但是据估计，70％的在线销售额都流向了爱尔兰境外。集团董事托马斯·伯克（Thomas Burke）表示，本土零售商必须跟上未来的步伐。

他说：“爱尔兰消费者正在迅速向网上转移，爱尔兰的零售商将不得不跟上他们‘迁徙’的步伐，在线上提供他们想要的产品和有竞争力的价格。尽管目前宽带问题可能存在挑战。”

2017年，爱尔兰网购大爆发元年！

根据爱尔兰零售公司数据，爱尔兰零售业的去年在线零售销售额出现“戏剧化”大幅增长，国民消费模式持续改变。

在2017年，该国的一些零售类别的销售额下降了，但电子商务销售额继续上升。爱尔兰零售总监托马斯·伯克表示：去年爱尔兰消费者的网上购物迅速增加是值得注意的！

2017年圣诞节购物期间，爱尔兰消费者带来了创纪录的网购销售额。现在，他们比以往任何时候都更愿意在虚拟世界中购物，爱尔兰传统零售面临着严峻的挑战。

“黑五网一”等线上活动的重要性日益增加

该国在12月份的总销售额比11月份下降了0.7％，该国高层已经意识到了“黑色星期五”和“网络星期一”等活动的重要性日益增加。他们还意识到黑色星期五等促销活动的对长期销售也存在深远影响：有助于拉长季节性消费周期，增加额外消费。

然而在爱尔兰，不少业内人士却对“黑五网一”这类线上大促嗤之以鼻，认为“他们只是以牺牲利润为代价刺激消费”。许多本土零售商也相当不爽：“这显然是对传统年终零售模式的破坏，也大大影响了传统1月销售的地位和重要性。”

电商转型期，爱尔兰传统零售业继续挣扎……

和世界上众多其他市场一样，爱尔兰的传统零售业正在经历一场大震荡。该国零售业现状显示，12月份超级市场和便利店虽表现出“稳健增长”，但都是（只能）通过出血打折换来的。要知道，这些线下商家曾一度抱团强烈抵制折扣店……

此外，爱尔兰的百货公司，药店，时装，鞋类和纺织品商店的销售额均在下滑。