速卖通设人工翻译 外语好的卖家要失业？

7月21日消息，阿里巴巴旗下外贸电商平台全球速卖通针对卖家在跨境业务上的语言需求，推出一个人工翻译平台，即将在8月份正式上线。

据了解，阿里巴巴人工翻译平台分为产品翻译和自由翻译两个板块。产品翻译既可单独选择标题或详情进行翻译，也可同时选择产品标题和产品详情。自由翻译则无需选择已经在网站上发布过的英文信息，可直接自行填写需要翻译的内容进行翻译。为了推广人工翻译平台，速卖通表示，阿里巴巴人工翻译平台将开放20个免费翻译名额，但目标语种仅限俄语。工作人员将从报名的信息中随机抽取20个免费名额来体验人工翻译。

@亿邦动力

中国消费者跨境在线采购去年超350亿美元

2013年，我国消费者跨境在线采购超过350亿美元。这是记者从19日在江苏省苏州市举行的首届跨境电子商务营销论坛上获得的消息。

记者在论坛上了解到，根据美国尼尔森公司调查报告，2013年我国消费者跨境在线采购达351.9亿美元，从事跨境电商的公司约20万家。未来4年将是我国电商走向世界的大跨越时期，跨境电子商务蕴藏巨大发展潜力。预计到2018年，我国消费者在线采购将达到1600亿美元。

@和讯网

百圆裤业涉足跨境电商 高收购溢价遭质疑

A股少见电商股，更别提跨境电商。而身处服装行业的百圆裤业近日宣布收购环球易购。重组方案发布当日，一些大型券商的分析师便开始给机构发送信息，表示看好环球易购，百圆裤业的股价亦连续两个交易日涨停，且大有继续之势。不过，环球易购估值过高、跨境电商的龙头企业也生存困难等问题，亦令百圆裤业受到质疑。

@搜狐

义乌首个电商集聚区落地 谋划群聚效应

过去的一年，义乌全年的电商交易额达856亿元，同比增长64%，若按此比率增长，义乌迈向国内最大的线上小商品基地的目标不久就能达成。近日，随着义乌首个电商集聚区的落地，规划占地面积达到1.8平方公里，义乌将形成新的电商版图，这样的规模虽无法界定是否属于浙江最大，但足以证明义乌对发展电子商务的决心和雄心。

据悉，该集聚园区位于北苑核心区块，由丹溪北路、拥军路、环城西路、经发大道、北苑路、春晗路围合。不少业内人士认为，建成后的义乌电商集聚中心，或将掀开义乌新的发展篇章。

@浙商网

跨境B2C踏浪者CEO离职 无心做亿万富翁

7月22日消息，日前，跨境B2C网站踏浪者（Tidebuy）CEO杨兴建公开回应传闻，确认离职消息。他在微博中表示，踏浪者的这一人事变动属于自己的主动辞职行为，自己正在努力调整状态，很快会开始第二次创业。杨兴建在回应中称，自己的退出与利益无关，既没有如传言般套现变成亿万富翁，也没有手里攥着一大把价值数千万或者上亿的股票，但这对他来说将是一个新的起点。对于踏浪者未来的发展，他表示自己完全不担心，会有更出色的人来带领整个团队

@亿邦动力

北美网民爱买全球货 50%在线商家海外接单

7月22日消息，国际支付方案提供商Payvision公布的全球电商市场报告指出，全球约37%的跨境在线买家集中在北美地区，北美成为了最受欢迎的跨境电商市场。

该报告显示，美国和加拿大的在线总销售额已达到3895亿美元，占全球的33.1%。在在线零售领域，美国是世界上最大的市场。其3.15亿居民中，网民有2.55亿，在线购买者有1.84亿。除拍卖外，2013年美国在线零售为2620亿美元，比2012年增长了13%，在线零售从业人数超过40万人，电商销售额在2017年有望达到3700亿美元。

@亿邦动力

青岛跨境人民币结算上半年突破800亿元

记者21日自人民银行青岛市中心支行获悉，上半年，青岛市跨境人民币结算突破800亿元人民币，业务量累计金额827.45亿元，同比增长56.6%，业务量稳居山东第一，在第二批试点的四个计划单列市中列首位，在全国36个省(自治区、直辖市)、计划单列市中排名第九。跨境人民币结算量占全市同期国际收支比重达到16.35%，人民币已成为我市第二大跨境结算货币。

@青岛日报

进口申报单过10万 宁波跨境电商进口领跑

来自宁波海关的最新统计，截至7月22日12时，海关共审核通过跨境贸易电子商务进口申报单100005票，突破10万票大关，货值2858万元。共有来自全国各地的55065名消费者通过跨境平台购买进口商品。宁波的跨境贸易电子商务进口业务已领跑各个试点城市。

据统计，目前宁波跨境贸易电子商务进口试点已有59家电商企业获得海关的许可，其中有21家已经正式上线运营；海关审核通过备案商品种类达2500种，其中，上架销售商品超过1000种，涵盖了母婴用品、家用医疗器械、食品饮料、厨卫用品及小家电等。

@和讯

澳中接近达成成立人民币清算行协议

澳洲接近与中国签署一项允许成立官方人民币清算行的协议，此举将提高资金和投资进出中国的便利程度。澳洲央行副总裁洛威称，澳洲央行正与中国人民银行研究制定谅解备忘录，允许在“未来几个月”选择一家清算行。洛威在人民币国际化论坛上表示，“他们的关键职能是，代表其他金融机构在当地市场促进贸易相关的跨境支付和人民币收款。”洛威称，相比其他离岸机构，官方清算行能提供更为直接的进入中国在岸人民币和外汇市场的渠道。目前，澳洲与中国商品贸易额中以人民币支付的数量不足1%，有很大的提高空间。洛威称，澳洲还希望尽快获得允许澳洲金融机构在人民币合格境外机构投资者(RQFII)框架下投资中国内地的配额。

@新浪财经

大龙网借本土物流入印度 与DTDC合作建仓

7月24日消息，继打入俄罗斯市场后，跨境电商大龙网又瞄准了另一个新兴市场——印度。日前，大龙网已与印度本土物流商DTDC建立合作，将通过DTDC与更多印度本土电商企业建立联系，打开当地市场。大龙网表示，与本土物流商合作是目前的一个新趋势。“通过物流商找到其背后的电商，我们为他们解决中国供应链问题，他们为我们解决当地铺货销售、仓储配送问题，可达到共赢效果。”

@亿邦动力

青岛诞生首票跨境电商报关单 出口可退税

山东省首票跨境电商报关单在流亭机场海关顺利诞生。这标志着出口电商企业可以像一般出口企业一样，凭海关签发的报关单，正常办理结汇、退税等业务。据悉，自6月30日该关跨境电子商务通关服务一般出口模式试运行以来，截至7月23日，已陆续有青岛凯妙服饰有限公司、青岛柏斯威贸易有限公司等公司的412票货物，通过“清单核放、汇总申报”的模式顺利出口，有效解决了中小企业，特别是个性化定制生产企业的“报关难、结汇难、退税难”。

凤凰财经

入英邮政渠道将延误12天：为运动会让道

2014年英联邦运动会于今日召开，这将造成在未来一段时间内，中国跨境电商通过邮政渠道向英国发送包裹的延误。据亿邦动力网了解，今日多家物流服务商收到邮政的通知：由于英国Glasgow（格拉斯哥）当地将于7月23日-8月4日举办联盟运动会，因此，发往英国特别是Glasgow区域的邮件包括特快专递服务将会有所延误。邮编以下列字母开头的区域为主要受延误区域：G1 1-5,G2 1-9,G3 6-8,G32 0 and 6-9,G40 1-4等。

@亿邦动力

春宇迎战一达通 B2B外贸“烧钱”战升级

以互联网技术为平台、为外贸企业提供全流程服务的上海春宇供应链管理有限公司24日宣布，对通过春宇快贸通平台出口的中小外贸企业发放补贴，1美元最高补贴5分人民币。这是继阿里巴巴旗下一达通之后，又一家加入“外贸补贴”的B2B外贸服务平台。

据春宇相关产品负责人介绍，此次补贴涵盖地区广，只要使用春宇快贸通代理出口，北美、南美地区1美元补贴5分人民币，欧洲、澳新地区补贴4分人民币，非洲、印巴、中东地区补贴3分人民币。补贴金额既可以直接提现，也能用于支付快贸通增值服务费用。

@托比网

人民币境外清算行加速 24小时对接可期

人民币清算银行的成立意味着当地银行能够直接经手人民币业务，无需由我国国内银行或香港等地清算银行转手。此举将有助于降低人民币进行海外支付的风险，促使更多国际贸易使用人民币结算。随着日前首尔人民币清算行的宣布，截至目前，人民币境外清算安排已经“花开10朵”，全面覆盖中国的香港、澳门、台湾，东南亚的新加坡和马来西亚，东北亚的韩国和欧洲时区的英国、德国、法国、卢森堡。随着人民币清算行在多个国家和地区的确定，人民币离岸市场发展获得了进一步推动。

@凤凰财经

厄瓜多尔邮政将执行海关“4×4”规定

据厄瓜多尔《快报》消息，厄瓜多尔外贸部7月22日公布决议内容，海关将向通过私营国际物流公司寄送至国内的“4×4”规定海淘产品（药品和图书除外）征收每件42美元的税费，对通过国有厄瓜多尔邮政寄送的货品则予以免除。不过即便如此，厄瓜多尔居民海淘也将不像之前轻松，决议确认通过外贸委员会“每人每年海淘费用不高于1200美元或每年订单不大于5笔”的提议。为照顾海外移民向本国亲属寄送自用物品，该决议内容不适用于海外移民。决议将在正式公布30天后生效。

@国家邮政局