“3m”是一个品牌名

安吉从外媒了解到，亚马逊商标保护部门已经开始删除那些“错误”使用产品描述关键词的listing了。其中一个3米长的充电线listing引起了媒体的注意，它被删除竟然是因为“3m”是一个品牌名。

我们都知道，像“Apple”、“Chapstick”、“Band-Aid”这样的关键词是不能用在产品标题中的，因为侵犯商标专用权。但是现在，像“3m”这样的普通名词最好也不要使用了，一位亚马逊西班牙站卖家在谈及最近的经历时如是说。

该卖家表示，亚马逊禁止使用描述性语言，这使得顾客无法理解他们销售的产品。他说:“我们的ASIN被删除了，不仅商品被屏蔽了，产品详情页面也被从网站上删除了，原因是我们在标题和/或描述关键词中不恰当地使用了品牌/商标。”

“我们的大量listing被删除，仅仅因为标题和/或描述中有关键词‘3m’，亚马逊说这是一个品牌/商标，我们不能使用它。这太荒谬了，因为我们是销售充电线的，很多产品中都用了“3m”，只是表明这个充电线的长度为3米。”

不解之下，卖家向亚马逊开了case，询问为什么这些产品的listing被删除。亚马逊卖家支持回应称：“我们删除了您的产品listing，因为我们担心您的产品可能不尊重他人的知识产权。我们看到您销售的产品目前有一个无效的品牌名称，请更新完整/正确的品牌名称。您未经授权刊登了“3M”授权产品，“3M”产品只能由授权品牌刊登。”

用“metres”代替“m”？

对于亚马逊的回应，这位卖家指出，“3m”只用在了产品的标题描述中。

“如果有人将1m、2m、5m、10m等等注册为商标，那该怎么办？仅仅因为向客户描述了充电线的长度，我们的listing就要被删除吗？亚马逊说只有我们删除了标题/描述中的‘3m’，ASIN才会恢复。但这是不可能的，因为我们需要以行业标准的方式告知客户产品的长度，当然，使用“3m”就是行业标准的方法。”

对于此事，有人评论说：解决这个问题的简单方法是用“metres”代替“m”。尽管这种情况很荒谬，但根据英国商标局的说法，如果3M是一个注册商标（我还没有查过），那么它很可能只是一个大写的“M”，而不是小写的“m”——这是有区别的。

最后外媒指出，目前只听说亚马逊西班牙站有这种情况发生，但它将影响到亚马逊其他站点的卖家。